  日本語
|
Home > 製品 > グリーンストレージ > 3PARのグリーン化への取り組み
3PARのグリーン・ストレージ技術は、内蔵型仮想化技術と業界最高水準の性能を斬新なハードウェア設計と融合させることで、より効率的なストレージを実現しています。このような効率性を重視した設計によって、3PARの製品は、従来型のストレージと比較してより高いエネルギー効率だけでなく、より効率性の高い性能を実現しました。もちろんリサイクルや再利用を推進することは歓迎するべきですが、最も重要なのは削減に取り組むことなのです。
3PAR InSpireアーキテクチャ
画期的な3PAR InSpire®アーキテクチャは、「less is more（簡素であることが豊かさをもたらす）」という哲学を極めて明確に体現しているといえます。つまり、必要に応じて拡張できるストレージがあれば、新たに別のストレージを導入する必要などないのです。
3PAR InServ®ストレージ・サーバはクラスタ型の設計を採用しているため、必要に応じてリソースを購入して配置することができ、ハードウェアを増やすことなく高い水準の性能と拡張性を確保できます。このため、ストレージの製品寿命の期間においては、ハードウェアの導入を抑えながら、製品をより有効に活用することが可能になるのです。単一のシステムで、ストレージの規模を2.3TBから600TBまで拡張することが可能です。
シン・テクノロジーの開拓
ハイパーバイザがサーバに対してもたらした利点を、3PARのシン・テクノロジーはストレージのために実現します。 3PARのシン・プロビジョニング、および3PAR Virtual Copyや3PAR Remote Copyをはじめとする関連したシン・コピー・アプリケーションなど、 3PARが実現した数々のシン・テクノロジーは、従来のストレージよりも50%～75%も小さいディスクを使用することで、 ユーザが求める性能とサービスレベルを達成します。3PARのシン・プロビジョニングを導入すれば、 実際の必要性に応じてのみディスク容量を拡張すれば十分なのです。容量を確保するために先行投資する必要がありません。 各アプリケーションに合わせた専用のリソースをこれ以上確保する必要もありません。また、今後数ヶ月間あるいは数年間は使用することのない、 または全く使用する可能性のないディスクのために電力、格納、および冷却に関わるコストを支払う必要もありません。 つまり過剰なカーボン・フットプリントが生じる心配もないのです。
無駄な空間を増やさず保存容量を増強
実際に必要な容量の二倍もの容量を導入し維持することは、とても不利なお買い物であると思いませんか？残念なことに、こうした悪しき慣習は広く横行しているのです。従来型のストレージでは、データの保護、開発などの目的のためにアプリケーション・データをコピーする場合、余分な空の空間も一緒にコピーされてしまうのです。また、これでもかと言わんばかりに、データ・リカバリのために生成されるリモートコピーが空の空間を繰り返し複製してゆき無駄な空間を延々と作ってしまうのです。実際、2TBのデータが書き込まれたアプリケーションが60TBもの保存容量を必要とするとは信じられません。
サーバを連結する場合、初期に大規模な容量が必要になるため、仮想サーバ環境におけるこうした無駄な空間の存在は大きな問題となります。この空間が存在することで、データセンタのディスクが必要もなく作動を続け、コストが上昇することになります。3PARのシン・コピー技術は、容量の利用効率を高めるだけでなく、空の空間の不必要な複製を防止することで、無駄な空間の発生を徹底的に排除します。
無駄な空間を増やさず、実際の保存容量を増やすことができるのです。3PARのシン・コピー技術は、容量の利用効率を高めるだけでなく、空の空間の不必要な複製を防止することで、無駄な空間の発生を徹底的に排除します。当社のシン・コピー技術は、容量の非効率的な使用という根本的な問題に対処することで、従来型ストレージが行う空の空間のコピーという過ちを防止します。結局のところ、私たちがグリーン化を推進するには、過去の過ちから何かを学び、より良い未来を築いてゆくことが大切なのです。
Thin Built Inのパワー
より良い未来を築くことを目指し、私たちはビジネスに取り組んでいます。3PARはシン・プロビジョニングのパイオニアであることだけでは満足せず、ストレージの分野で今世紀最大の技術革新の一つであるといえるThin Built In™技術を開発することに成功しました。この画期的なハードウェアは、他のプラットフォーム上の「fat（分厚い）」データを3PARアレイでより効率的な「thin（薄い）」データに変換することを可能にするASICベースのメカニズムを提供します。Thin Build Inは、既存の容量に割り当てられた使用されない空間を排除するために必要な性能を3PARアレイに与えることで、グリーン化を進め、現在データセンタで発生している無駄の根本的な原因の解決を可能にするのです。
グリーン化を目的とした性能
ストレージ容量を33%削減した状態で、どのようにしたら従来のRAIDミラーリングの性能を発揮させることができるでしょうか？3PAR InServアレイは、ストレージ容量を大きく削減した状態で、RAID 1の10%の範囲内にRAID 5の性能を高める、Fast RAID 5という当社独自のRAIDハードウェア性能を提供します。Oracle®はOracle Databaseを配置する際にFast RAID 5の導入を推奨しており、事実、RAIDの保護のために必要な容量とそれに関連したエネルギー消費を、従来型のストレージと比較して66%から88%も削減されたことが実証されています。
ビジョンのある環境プログラム
世界各国の3PARの顧客はユーティリティ・ストレージを導入することで、年間で約700万米ドルに相当するエネルギーコストを削減することに成功しています。しかし、3PARはこれだけでは満足していません。3PARは、他のストレージベンダも打ち出していない画期的なグリーン化プログラムを主唱しているのです。
3PARが取り組むグリーン化プログラムには以下が含まれます。:
詳細については、環境プログラムのセクションを参照してください。»
3PARのグリーン化への取り組み
3PARのグリーン・ストレージ技術は、内蔵型仮想化技術と業界最高水準の性能を斬新なハードウェア設計と融合させることで、より効率的なストレージを実現しています。このような効率性を重視した設計によって、3PARの製品は、従来型のストレージと比較してより高いエネルギー効率だけでなく、より効率性の高い性能を実現しました。もちろんリサイクルや再利用を推進することは歓迎するべきですが、最も重要なのは削減に取り組むことなのです。
| 3PAR InSpireアーキテクチャ シン・テクノロジーの開拓 無駄な空間を増やさず保存容量を増強 |
Thin Built Inのパワー グリーン化を目的とした性能 ビジョンのある環境プログラム |
3PAR InSpireアーキテクチャ
画期的な3PAR InSpire®アーキテクチャは、「less is more（簡素であることが豊かさをもたらす）」という哲学を極めて明確に体現しているといえます。つまり、必要に応じて拡張できるストレージがあれば、新たに別のストレージを導入する必要などないのです。
3PAR InServ®ストレージ・サーバはクラスタ型の設計を採用しているため、必要に応じてリソースを購入して配置することができ、ハードウェアを増やすことなく高い水準の性能と拡張性を確保できます。このため、ストレージの製品寿命の期間においては、ハードウェアの導入を抑えながら、製品をより有効に活用することが可能になるのです。単一のシステムで、ストレージの規模を2.3TBから600TBまで拡張することが可能です。
シン・テクノロジーの開拓
ハイパーバイザがサーバに対してもたらした利点を、3PARのシン・テクノロジーはストレージのために実現します。 3PARのシン・プロビジョニング、および3PAR Virtual Copyや3PAR Remote Copyをはじめとする関連したシン・コピー・アプリケーションなど、 3PARが実現した数々のシン・テクノロジーは、従来のストレージよりも50%～75%も小さいディスクを使用することで、 ユーザが求める性能とサービスレベルを達成します。3PARのシン・プロビジョニングを導入すれば、 実際の必要性に応じてのみディスク容量を拡張すれば十分なのです。容量を確保するために先行投資する必要がありません。 各アプリケーションに合わせた専用のリソースをこれ以上確保する必要もありません。また、今後数ヶ月間あるいは数年間は使用することのない、 または全く使用する可能性のないディスクのために電力、格納、および冷却に関わるコストを支払う必要もありません。 つまり過剰なカーボン・フットプリントが生じる心配もないのです。
無駄な空間を増やさず保存容量を増強
実際に必要な容量の二倍もの容量を導入し維持することは、とても不利なお買い物であると思いませんか？残念なことに、こうした悪しき慣習は広く横行しているのです。従来型のストレージでは、データの保護、開発などの目的のためにアプリケーション・データをコピーする場合、余分な空の空間も一緒にコピーされてしまうのです。また、これでもかと言わんばかりに、データ・リカバリのために生成されるリモートコピーが空の空間を繰り返し複製してゆき無駄な空間を延々と作ってしまうのです。実際、2TBのデータが書き込まれたアプリケーションが60TBもの保存容量を必要とするとは信じられません。
サーバを連結する場合、初期に大規模な容量が必要になるため、仮想サーバ環境におけるこうした無駄な空間の存在は大きな問題となります。この空間が存在することで、データセンタのディスクが必要もなく作動を続け、コストが上昇することになります。3PARのシン・コピー技術は、容量の利用効率を高めるだけでなく、空の空間の不必要な複製を防止することで、無駄な空間の発生を徹底的に排除します。
無駄な空間を増やさず、実際の保存容量を増やすことができるのです。3PARのシン・コピー技術は、容量の利用効率を高めるだけでなく、空の空間の不必要な複製を防止することで、無駄な空間の発生を徹底的に排除します。当社のシン・コピー技術は、容量の非効率的な使用という根本的な問題に対処することで、従来型ストレージが行う空の空間のコピーという過ちを防止します。結局のところ、私たちがグリーン化を推進するには、過去の過ちから何かを学び、より良い未来を築いてゆくことが大切なのです。
Thin Built Inのパワー
より良い未来を築くことを目指し、私たちはビジネスに取り組んでいます。3PARはシン・プロビジョニングのパイオニアであることだけでは満足せず、ストレージの分野で今世紀最大の技術革新の一つであるといえるThin Built In™技術を開発することに成功しました。この画期的なハードウェアは、他のプラットフォーム上の「fat（分厚い）」データを3PARアレイでより効率的な「thin（薄い）」データに変換することを可能にするASICベースのメカニズムを提供します。Thin Build Inは、既存の容量に割り当てられた使用されない空間を排除するために必要な性能を3PARアレイに与えることで、グリーン化を進め、現在データセンタで発生している無駄の根本的な原因の解決を可能にするのです。
グリーン化を目的とした性能
ストレージ容量を33%削減した状態で、どのようにしたら従来のRAIDミラーリングの性能を発揮させることができるでしょうか？3PAR InServアレイは、ストレージ容量を大きく削減した状態で、RAID 1の10%の範囲内にRAID 5の性能を高める、Fast RAID 5という当社独自のRAIDハードウェア性能を提供します。Oracle®はOracle Databaseを配置する際にFast RAID 5の導入を推奨しており、事実、RAIDの保護のために必要な容量とそれに関連したエネルギー消費を、従来型のストレージと比較して66%から88%も削減されたことが実証されています。
ビジョンのある環境プログラム
世界各国の3PARの顧客はユーティリティ・ストレージを導入することで、年間で約700万米ドルに相当するエネルギーコストを削減することに成功しています。しかし、3PARはこれだけでは満足していません。3PARは、他のストレージベンダも打ち出していない画期的なグリーン化プログラムを主唱しているのです。
3PARが取り組むグリーン化プログラムには以下が含まれます。:
- 3PARカーボン・ニュートラル・ストレージ・プログラム
- 3PARの仮想技術インセンティブ・プログラム － PG&Gによるエネルギー・リベート・プログラム
- 無駄の削減とエネルギー節約に関する3PARの社内プログラム
- 3PARのグリーン製造とコンプライアンス慣行に関するプログラム
- 3PARにおける革新的製品の設計に関するプログラム
- 環境を意識したパッケージングに関するプログラム
- 環境プログラムへの3PAR従業員の参加
詳細については、環境プログラムのセクションを参照してください。»
グリーン・ストレージ
© 2010 3PAR Inc. All rights reserved.