  日本語
|
3PAR Virtual Copy ソフトウェア
Thin Copy 技術を基盤とする 3PAR® Virtual Copy は、あらゆるアプリケーションのデータ保護および共有を低コストで実現する、重複および予約スペース不要の copy-on-write（書き込み時コピー）ソフトウェア製品です。リード・オンリーやリード／ライトの設定で、スナップショットをオンデマンドで瞬時に取得することができます。Virtual Copy では、スナップショット容量を事前に確保しないため予約スペースが不要であり、スナップショット・ツリー内で変更データの二重書きをしないため重複スペースを必要としません。
アプリケーションのデータ保護および共有を低コストで実現
3PAR Virtual Copy は、一貫性グループ機能と各ベースボリュームにつき数百のスナップショットをサポートしているだけでなく、CDP のように迅速なアプリケーション・リカバリを、複数の時点から低コストで効率的に実現します。単一のコマンドにより、ツリー内の他のスナップショットに影響を及ぼすことなく、ベースボリュームを任意のスナップショットに戻せます。またスナップショットを削除しても、他のスナップショットに影響を与えません。
3PAR Virtual Copyは、3PAR InForm® オペレーティング・システムのビルトイン機能であるAutonomic Groups ならびにSchedulerと連携し、仮想コピー・スナップショットの作成と削除を自動化しつつ、ユーザ側でプロセスのきめ細かな設定・管理もできるようになっています。 Autonomic GroupsとSchedulerを併用することで、複数のブート・ボリュームとデータ・ボリューム全体で仮想コピーのスナップショット作成が自動化されるほか、こうしたさまざまなボリューム全体で書き込み時の完全な整合性が保持されます。こうしたソフトウェア機能を組み合わせ、ストレージ管理を自動化することで、ストレージ管理作業の時間は減り、人的ミスの可能性も少なくなります。
スマート（自己管理）
| 3PAR Virtual Copy | 他社のスナップショット・アプローチ |
| スナップショットは、リード・オンリーまたはリード／ライトのどちらの形でも瞬時に取得できます。 | コピー領域の構成と書き込み可能なインスタンスの作成に余分な時間が必要です。 |
| 開発者制御の mySnapshot により、ストレージ管理者に負担をかけることなく、選択されたスナップショットを安全に置換/更新でき、アプリケーション開発を加速します。 | 利用できません。 |
| 一貫性グループ機能があり、ボリューム間でのデータの整合性が維持されます。 | 通常は利用できません。 |
シン（本質的に高効率）
| 3PAR Virtual Copy | 他社のスナップショット・アプローチ |
| スナップショットを予約なしで取得できます。変更されたデータのためにだけ極小容量が消費されます。 | コピー当たり 20% ～ 100% の容量を事前に確保する必要があります。 |
| Thin copy-on-write。スナップショット・ツリー内で変更データが重複することはありません。 | Fat copy-on-write。通常、ベース・ボリュームの全スナップショットに変更データが重複して書かれます。 |
| スナップショットのスナップショットを取得して、データ・セットを素早く柔軟に共有します。追加のベース・ボリュームは不要です。 | 通常は利用できません。 |
| 単一のコマンドを使用して任意のスナップショットにいつでも戻すことができます。 | 任意のスナップショットに戻すのは容易ではありません。新しいベース・ボリュームに対してスナップショットをコピーすることが必要な場合があります。 |
レディ（柔軟な適用力）
| 3PAR Virtual Copy | 他社のスナップショット・アプローチ |
| 各ボリュームに数百のスナップショット。CDP のように迅速なアプリケーション・リカバリを、複数の時点から低コストで利用可能。 | 各ボリュームのスナップショット数が少ないため、スナップショットの履歴が短く、または乏しくなります。 |
| Thin copy-on-write 技術と大規模並列機構により、パフォーマンスへの影響はほとんどありません。 | スナップショットは低パフォーマンスで、本番ボリュームの運用に悪影響を与えます。 |
| 他のスナップショットに影響を与えることなくスナップショットを自由に削除できます。 | スナップショットを削除すると、他のスナップショットに影響が出ることがあります。 |
3PAR Virtual Copy の一般的な使用例:
- 迅速なアプリケーション・リカバリ:単一のコマンドにより任意のスナップショットにいつでも戻すことができます。アプリケーションを迅速に回復し、目標リカバリ時間を最小限に抑えます。
- 低コストで CDP のようなデータ保護: 費用対効果が高くて予約不要な数百のポイント・イン・タイム コピーをオンラインで維持し、目標リカバリ・ポイントに対応します。
- 迅速なサーバ・プロビジョニング: 標準ソフトウェア・スタックを格納したリード・オンリーのゴールデン・イメージから取得したリード／ライト コピーを使用して、新しいサーバのプロビジョニングを素早く行います。
- ソフトウェア開発: 本番データのシンプルかつ安全な再利用により、テストや開発アクティビティをサポートします。
- ディザスタ・リカバリの検証: どのリモート・ミラー・ボリュームでも、リード／ライト スナップショットを使用すれば、リモートでのアプリケーション・リカバリとデータの整合性を完全にテストできます。
